If the Express has not already done so, two treasures they might consider mining from the old newspapers are Ezra Pound's birth and death notices (October 30, 1885 & November 1, 1972). International historians would probably look at such gems as worthy for inclusion in the National Archives.
You could put Mr. Pound's original birth notice up for sale through a literary-leaning auction house, with the condition that the bidding starts in the thousands - if not tens of thousands. You might even have more to gain; by announcing an intention to donate half the proceeds to fund an Ezra Pound-oriented scholarship.
After announcing the auction / scholarship on Express websites, you could make reproductions of Pound's birth and death notices available for a small fee. Visiting writers, poets and tourists would probably be enthralled to see framed copies of Ezra's life bookends, ceremoniously placed at his Hailey birthplace entrance.